Eugenio Montale

No me canso de decirle a mi entrenador

No me canso de decirle a mi entrenador:

tira la toalla,

pero él no oye nada porque en el ring ni incluso fuera

nunca se le ha visto.

Quizás, a su manera, trata de salvarme

del deshonor. Que tanto se preocupe

por mí, el idiota, o sea yo su bufón

me tiene en vilo entre la gratitud

y el furor.

***

PARA ACABAR

Recomiendo a mis descendientes

(si es que los tengo) en campo literario,

cosa que es improbable, que hagan

buena hoguera con todo lo que atañe

a mi vida, a mis hechos, a mis nohechos.

No soy un Leopardi, dejo poco que quemar

y ya es mucho vivir a porcentaje.

Viví al cinco por ciento, no aumentéis

la dosis. Muy a menudo en cambio llueve

sobre mojado.